Renaissance van het Dialect

Gepubliceerd op

BREDEVOORT – Vijftig jaar geleden vatten Geert Stork uit Doetinchem, Henk Krosenbrink uit Winterswijk en Stephan Selhorst uit Raesfeld het plan op om iets te doen voor het- ook toen al – bedreigde Dialect.

In wezen is er in die vijftig jaar niet veel veranderd. Het gebruik van de streektaal is verder terug gelopen. Dat is jammer want je zou kunnen stellen dat er ook zoiets als culturele ecologie bestaat. Als een taal verdwijnt is dat op eenzelfde manier verdrietig als wanneer een dier- of plantensoort zou uitsterven. En dat terwijl er zulke mooie voorbeelden zijn van streektalen die nog steeds als volwaardige spreektalen worden gebruikt zoals het Letzeburgisch in Luxemburg of het Schwyzerdütz in Zwitserland, en in ons eigen land het Fries. Het lijkt alsof het behoud van de streektaal in de noordelijke provincies en ook in Noord Duitsland beter lukt dan bij ons in de Achterhoek en Westmünsterland. Klopt dat en waar komt dat dan door?

Zeker is dat politieke aandacht voor streektaal ontbreekt, gezien het feit dat het besluit tot de officiële erkenning van het Nedersaksisch uit blijft en bijvoorbeeld ook financiële middelen voor de functie van streektaalconsulent bij het Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers zijn teruggeschroefd. Toch zijn er best succesvolle initiatieven zoals leskisten voor basisscholen, het streektaaldictee en Plat Gespöld. Ook kwam deze zomer op de Zwarte Cross een mooi boek met verhalen in de streektaal uit voor alle bassischolen in de Achterhoek. Zijn al dit soort inspanningen voldoende voor een renaissance van het Dialect?

Hierover spreken wij met elkaar op de 50e Dialectdag ofwel Tag des Platt, van Stichting Culturele Grenscontacten Achterhoek-Westmünsterland i.s.m. Dialectkring Achterhook en Liemers.

Inleiders op die dag zijn:
Henk Krosenbrink (kort resumé over 50 jaar Dialectdag), Gerrit Dannenberg (Twente Akademie), Alfred Janning (Kreisheimatpfleger Borken), Cornelia Nath (directeur van het Plattdüütsburo Ostfriesland)Ulrich Backmann (Plattdeutsche Sprachpflege Westmünsterland) en Diana Abbink (Boezewind).

Gastheer is Tom Lamers
Datum: zaterdag 25 oktober 2014
Locatie: Kulturhus ’t Grachthuys , Kruittorenstraat 1 in Bredevoort, Aanvang 9.30 uur. Einde ca. 14.30 uur

Na het ochtendprogramma en de middagmaaltijd is het mogelijk deel te nemen aan een rondwandeling door de historische kern van Bredevoort onder begeleiding van een gids.

Deelname aan de lezingen en de excursie is gratis. Deelname aan de maaltijd kost € 12,50. Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij Diana Abbink.
Email: w.abbink@wxs.nl, tel. 0543-533100